Veuillez noter le suivant:
Please note the following:

1. Les passes de congrès ne seront pas envoyés par la poste. Toutes les transaction pré-payées seront ajoutées dans notre base de données et tous les forfaits/billets achetés en-ligne seront disponibles au bureau d'inscription de la convention de chaque soirée ainsi que le Centre Sheraton. Veuillez presenter une pièce d'identité.

Congress passes will NOT be mailed. All pre-paid purchases will be added to our database. Each person must pick up their own congress pass in person at the pre-paid registration booth of any of the venues in question including the Sheraton Centre hotel. Please bring your receipt and a piece of photo ID.

2. Tous les passes ou billets sont non-remboursable

Passes and/or tickets are non-refundable.

3. Veuillez noter que les passes seront sous forme de poignet et doit être portée en tout temps. Si le poignet est enlevée, vous serez obligé d'acheter une autre passe/poignet. SANS EXCEPTIONS.

Please note that congress passes will be in the form of a wristband and must be worn at all times. If the wristband is removed, you will need to purchase another congress pass/wristband. NO EXCEPTIONS.

4. Les enfants peuvent assister à tous les événements sauf les soirées de jeudis et dimanche. Le Métropolis est consideré une salle de théatre alors les enfants peuvent être accompagnés d'un adulte. Les boison alcooliques seront distribuées à cet événement.

Children's can also attend the vent and any of the venues except Thursday and Sunday night's parties. Children can attend the Metropolis since it's considered a theatre not a night club. Keep in mind that alcoholic beverages are served at this event.

5. Les caméras vidéo seront interdites durant l'événement.

There will be NO videotaping or cameras allowed during the evening shows.

6. Un DVD de l'événement sera disponible pour achat après.

A DVD of the event will be available for purchase shortly after the event

Videos available: all purchases require a three week delivery period. You will receive a payment confirmation by e-mail. Version française